Pracownicy

Dane, urlopy i godziny każdego pracownika na jednej karcie

Pracowników dodajesz formularzem albo z pliku xlsx, a każdy z nich loguje się na własne konto. Kliknięcie imienia albo nazwiska otwiera kartę pracownika: jego dane, kalendarz, czas pracy, nieobecności, wydarzenia i historię zmian.

  • Zawsze włączony
  • Biuro rachunkowe i firma

Podgląd modułu

Lista pracowników

Aktywni pracownicy
ImięNazwiskoRola użytkownikaData zatrudnieniaIlość urlopuData następnego badania
Pracownik01.03.20211514.03.2027
Pracownik15.09.2019622.06.2027
Pracownik01.06.20232005.01.2027
Pracownik01.02.202410–
Pracownik10.10.20222218.11.2026

Anna Kowalska

Pracownik, Umowa o pracę

Harmonogram „Biuro”, 08:00–16:00

pula urlopu teraz
15 dni
urlop wykorzystany w 2026
11 dni
L4 w 2026
0 dni
badania ważne do
14.03.2027

Kontakt

E-mail
anna.kowalska@przyklad.pl
Telefon
601 234 567

Zatrudnienie

Rola
Pracownik
Umowa
Umowa o pracę
Data zatrudnienia
01.03.2021

Organizacja pracy

Harmonogram
Biuro, 08:00–16:00

Badania lekarskie

Termin ważności badań
14.03.2027 ważne
Skierowanie na badania
nie wystawiono
Pn 7Wt 8Śr 9Cz 10Pt 11So 12Nd 138:008:008:008:008:00Szkolenie BHP

Przepracowane 40:00 · Nadgodziny 0:00 · Urlop 0 dni · L4 0 dni

Przepracowane 40:00Nadgodziny 0:00Nocne 0:00

DataDzieńOd–doGodzinyNadgodzinyNocneUwagi
07.09.2026pon.08:00–16:008:00–––
08.09.2026wt.08:00–16:008:00–––
09.09.2026śr.08:00–16:008:00–––
10.09.2026czw.08:00–16:008:00–––
11.09.2026pt.08:00–16:008:00–––

15 dni w puli urlopu teraz

Wykorzystane w 2026

RodzajDniCzeka
Urlop wypoczynkowy105
Urlop na żądanie1–

Wnioski i zwolnienia w 2026

RodzajOdDoDniStatusKto złożył
Urlop wypoczynkowy21.09.202625.09.20265OczekującyAnna Kowalska
Urlop wypoczynkowy06.07.202617.07.202610ZaakceptowanyAnna Kowalska
Urlop na żądanie04.05.202604.05.20261ZaakceptowanyAnna Kowalska
TytułOdDoKto dodał
Szkolenie BHP11.09.202611.09.2026Karolina Dąbrowska
DataAutorCzynność
14.09.2026, 10:12Karolina Dąbrowskazmiana terminu badania lekarskiego z 15.09.2026 na 14.03.2027
02.09.2026, 08:40Karolina Dąbrowskazmiana danych pracownika

Kliknij imię albo nazwisko, żeby otworzyć kartę pracownika.

Przykład uproszczony. Z ekranu „Lista pracowników” otwierasz kartę pracownika. Karta ma sześć zakładek z danymi jednej osoby.

Jak to działa

  1. Formularz albo plik xlsx

    Pracownika dodajesz formularzem: imię i nazwisko, adres e-mail do logowania, rola, rodzaj umowy, data zatrudnienia, pula urlopu, termin badań i stawki. Całą listę naraz wczytasz z pliku xlsx: pobierasz szablon, uzupełniasz go i przeciągasz plik do aplikacji. Przed zapisem widzisz wszystkie wiersze z pliku i możesz je poprawić.

  2. Pracownik loguje się sam

    Konto z rolą „Pracownik” nie potrzebuje prawdziwego adresu e-mail: pracownik loguje się adresem w formacie e-mail, ale aplikacja nie wysyła na ten adres powiadomień. Gdy pracownik zapomni hasła, nowe hasło ustawia mu administrator. Hasło do pierwszego logowania nadaje aplikacja, a administrator odczytuje je na liście pracowników przyciskiem „Pokaż hasło” i przekazuje tej osobie. Przy pierwszym logowaniu każdy ustawia własne hasło. Menadżer, księgowa i administrator dostają dodatkowo e-mail z linkiem, który potwierdza ich adres, i zalogują się dopiero po kliknięciu tego linku.

  3. Lista z archiwum

    Lista ma dwie zakładki: „Aktywni pracownicy” i „Nie aktywni pracownicy”, czyli archiwum. Tabelę możesz filtrować, a w każdym wierszu imię i nazwisko otwiera kartę pracownika.

Karta pracownika

Karta zbiera w jednym miejscu to, co aplikacja wie o jednej osobie. Nie sprawdzasz puli urlopu na liście, godzin w czasie pracy i wniosków na osobnym ekranie — wszystko widzisz na karcie.

  1. Nagłówek z liczbami roku

    Nad zakładkami stoją rola, rodzaj umowy i harmonogram pracownika, a obok liczby wybranego roku: pula urlopu, wykorzystany urlop i dni L4. Przy umowie o pracę także termin ważności badań, gdy moduł „Badania lekarskie” jest włączony. Tę datę widzą administratorzy i księgowa, menadżer jej nie widzi.

  2. Sześć zakładek

    „Dane”, „Kalendarz”, „Czas pracy”, „Nieobecności”, „Wydarzenia” i „Historia”. Kalendarz pokazuje dni miesiąca z godzinami pracy, urlopami, L4 i wydarzeniami. Czas pracy to tabela dni z godzinami, nadgodzinami i godzinami nocnymi. Nieobecności dzielą wykorzystane dni według rodzaju i wypisują wnioski z roku. Historia pokazuje, kto i kiedy zmienił dane pracownika. Zakładka „Wydarzenia” jest na karcie, gdy moduł „Wydarzenia” jest włączony.

  3. Te same liczby co w Rozliczeniach

    Sumy godzin i dni nieobecności karta liczy tak samo jak ekran „Rozliczenia”, więc za ten sam okres oba ekrany pokazują te same liczby.

  4. Kartę otwierasz z wielu ekranów

    Imię i nazwisko pracownika otwiera jego kartę na liście pracowników, w kalendarzu, na ekranach czasu pracy, na liście wniosków i w rozliczeniach.

  5. Karta służy do czytania

    Na karcie niczego nie zmieniasz. Wniosek akceptujesz na ekranie „Wnioski” albo w kalendarzu, godziny poprawiasz w module „Czas pracy”, a dane pracownika w formularzu, do którego prowadzi przycisk „Edytuj dane”.

Kto co robi

Każda firma prowadzi listę swoich pracowników. Biuro rachunkowe prowadzi też listy pracowników swoich firm-klientów.

  1. Administrator

    Dodaje, edytuje, archiwizuje i usuwa pracowników. Widzi ich stawki i otwiera karty wszystkich pracowników firmy, także tych w archiwum.

  2. Księgowa

    W firmie z własną księgowością ma do pracowników te same uprawnienia co administrator, z wyjątkiem haseł pracowników: nie podgląda ich i nie resetuje. W biurze rachunkowym dodaje i edytuje pracowników tych firm-klientów, do których jest przypisana.

  3. Właściciel firmy-klienta biura

    Pracowników jego firmy dodaje biuro. On widzi ich listę, otwiera ich karty i może zmienić rolę pracownika na menadżera albo menadżera z powrotem na pracownika.

  4. Menadżer

    Widzi aktywnych pracowników ze swojego zakresu: członków grup nadrzędnych, które nadzoruje, i osoby spoza wszystkich grup nadrzędnych. Menadżer, który nie nadzoruje żadnej grupy nadrzędnej, widzi wszystkich. Na liście nie widzi stawek ani rodzaju umowy, a na karcie nie widzi stawek. Nie dodaje pracowników. Otwiera karty osób z listy i własną kartę.

  5. Pracownik

    Nie ma listy pracowników ani kart. Loguje się do własnego panelu, w którym składa wnioski i widzi swój kalendarz.

Dobrze wiedzieć

  1. Archiwum albo usunięcie

    Pracownika, który odszedł, przenosisz do archiwum: jego dane zostają, a on nie może się już zalogować. Z archiwum możesz go przywrócić. Usunięcie kasuje dane pracownika na stałe.

  2. Pakiet liczy aktywnych pracowników

    Pakiet określa, ilu aktywnych pracowników możesz mieć. Pracownicy w archiwum się nie liczą. Biuro rachunkowe ma dwa osobne limity: jeden na własnych pracowników i jeden wspólny na pracowników wszystkich firm-klientów. Gdy pracowników jest więcej, niż pozwala pakiet, osoby dodane albo przywrócone jako ostatnie zostają zablokowane, dopóki nie zmienisz pakietu albo nie zwolnisz miejsca, przenosząc kogoś do archiwum albo usuwając pracownika. Na liście pracowników zablokowani są wyszarzeni. W pozostałych modułach dalej widzisz ich imię i nazwisko, ale nie wpiszesz im godzin pracy ani nie wydasz dokumentów na badania, a kalendarz i rozliczenia nie pokazują ich urlopów ani przepracowanych godzin.

Czy można go wyłączyć?

Zawsze włączony

Lista pracowników należy do podstawowej części aplikacji i zawsze jest włączona. Pracują na niej wszystkie inne moduły: czas pracy, wnioski, kalendarz, rozliczenia, badania i wydarzenia dotyczą osób z tej listy.

Sprawdź na własnej firmie

60 dni pełnej wersji. Bez karty płatniczej, bez rozmowy z handlowcem, bez zobowiązania. Jeśli w trakcie uznasz, że to nie dla Ciebie — po prostu przestajesz.

Zacznij za darmo na 60 dni

Masz pytanie, zanim założysz konto? Napisz — odpowiadam osobiście.